Çevir İspanyolca Arapça مقرض الأموال

İspanyolca

Arapça

Déjame disfrutar mi día de pago.

اُخبأه من مقرضي الأموال الجشعين . . دعني استمتع بيوم سداد ديني
Echó a la manada de prestamistas de sus avariciosas posaderas. Es hora de que demos la vuelta a la situación, reverendo.

.وأخرَج مُقرضي الأموال الجشعين .حان الوقت لنقلب الطّاولة أيّها الكاهن
¡Si no se arrepienten... ...los expulsaremos... ...como Jesús expulsó a los prestamistas del templo!

إن هم لم يتوبوا سنلقي بهم خارجاً كما ألقى يسوع مقرضي الأموال من الهيكل
En consecuencia, las mujeres dependen de préstamos y créditos concedidos por comerciantes, parientes o prestamistas, con intereses muy elevados.

ومن ثم، فإن النساء يعتمدن على القروض والائتمانات المقدمة من التجار والأقرباء ومقرضي الأموال، وذلك بمعدلات فائدة بالغة الارتفاع.